Football & Basketball Camp

Important FAQs

• What is the age range for participants?

  Our co-ed summer camp is open to participants aged 12-18 years old.

• What is the official language of the camp?

  The official language of the camp is English.

• What should my child bring to the camp each day?

  Players should bring comfortable sportswear, football shoes, water, sunscreen and any necessary personal items. It is also recommended to label all belongings.

• How are the groups organized on the first day?

  On the first day, groups are organized based on age and skill level to provide a well-rounded and inclusive experience for all participants.

• What is the coach to player ratio?

  There is approximately one coach for every 15 players.

• What qualifications do the coaches have that will be in the camp?

  All camp coaches are IMG Academy trained and certified. They have a deep understanding of player development, ensuring players receive top-notch guidance to reach their full potential.

• What safety measures are in place at the camp?

  The safety of players is our top priority. We have qualified coaches, athletic trainers, and emergency protocols in place. All staff undergo background checks.

• When is payment due?

  Payment must be made in full on completion of registration.

• Terms and Conditions at Nord Anglia Schools

  IMG ACADEMY SPORTS CAMP at Nord Anglia Schools

  1. These Terms & Conditions constitute the agreement between the participant and his/her parent or legal guardian (collectively, “You” or “Your”) and the respective Nord Anglia School for which IMG Academy Sports Camp You have registered (“We”, “Us”, “Our”) for the IMG Academy Sports Camps.
  2. Subject to applicable law, We reserve the right to change these Terms and Conditions and You shall be notified by email of any such changes, which shall be deemed to be accepted by You within 48 hours of email notification.
  3. It is Your responsibility to keep Us informed at all times of any changes such as, but not limited to, contact details, pick up information, and medical information.
  4. The participant must be physically and mentally fit and medically cleared to participate in all sporting programmes/activities provided by Us. You acknowledge and agree that IMG Academy Sports Camps are physically demanding and rigorous athletic camps and accordingly You accept all risks resulting from participating in any such programmes/activities.
  5. If participant has any medical condition or develops any medical condition during the IMG Academy Sports Camps, We must be notified immediately. To the extent that any medical condition renders the participant unfit to participate, the participant shall not attend nor participate in the IMG Academy Sports Camps.
  6. You acknowledge and agree that if the participant needs any medical treatment during the IMG Academy Sports Camps, We may carry out any appropriate and necessary First Aid treatment. In case of a medical emergency, participant may be transported to the nearest medical facility or hospital at Your expense.
  7. Subject to applicable law, You agree to indemnify Us and hold Us and IMG Academy, LLC harmless against any and all liabilities, claims, demands, injuries, suits, actions or proceedings (collectively, “Losses”), including court costs and attorneys’ fees and expenses, which may occur to You, your child/children, other participants, and third parties, as a result of your child/children participating in any IMG Academy Sports Camp.
  8. The cost of any damage caused by participant during the IMG Academy Sports Camps will be borne by You, who shall pay for such damage in full.
  9. All participants shall comply with the IMG Academy Sports Camp rules, policies, terms and conditions (“Camp Rules”). We reserve the right, without refund of any amount paid, to refuse admission, or eject any participant whose conduct is deemed disorderly, who uses vulgar or abusive language, or who fails to comply with the Camp Rules as determined by Us in our sole discretion.
  10. All IMG Academy Sport Camps are subject to change according to weather, programming and a satisfactory level of participants. We reserve the right to cancel any IMG Academy Sports Camp and/or to change any information given, should this be necessary for any reason.
  11. In the event of extreme weather conditions, We reserve the right to cancel the IMG Academy Sports Camp at short notice to ensure the safety of the participants and coaches. No refunds or make up sessions will be provided for any cancellations related to the weather.
  12. The participant or You (if a minor participant) grant Us the worldwide right without prior approval, to use the participant’s name, voice, likeness, marks and other similar intellectual property, and all recordings, photography, and filming thereof, for the purposes of publicizing the IMG Academy Sports Camps, Our services, and other commercial and business purposes, at any time and in any manner or medium without compensation to You. You further agree that you will release Us and its licensees and designees from all claims related to any such use.
  13. We have the right to accept or reject any IMG Academy Sports Camp applications for any or no reason, subject to applicable law.
  14. We will not permit any participant to attend the IMG Academy Sports Camps without the appropriate sports attire as designated by the IMG Academy Sports Camp.
  15. Neither You nor the participant shall disclose or use any aspect of Our IMG Academy Sports Camps for commercial purposes.
  16. Parents are not permitted to remain at the IMG Academy Sports Camps. Any questions or concerns should be addressed directly to the head of the respective IMG Academy Sports Camp.
  17. We are not responsible for any participant outside or around the facility or any participant who arrives before the commencement of the IMG Academy Sports Camp or stays following the completion of the IMG Academy Sports Camp (except participant boarders who shall remain under the custody of the respective sports camp while boarding unless otherwise check-out by a parent/guardian or dismissed). Such participants are under the full responsibility of their parent(s)/guardian(s) (if a minor) or themselves (if an adult).
  18. We do not accept any responsibility for any damage, loss, or injury suffered by anyone participating in the IMG Academy Sports Camp.
  19. All Our related services/goods are subject to applicable VAT or applicable taxes
  20. Payment must be received in full at the time of online registration.
  21. You understand and agree that We do not offer refunds for any reason beyond Our control including - but not limited to - facility unavailability, participant travel, participant illness or injury, pandemic, or force majeure. Refunds will only be provided should We cancel the respective IMG Academy Sports Camp due to reasons directly within Our control as reasonably determined by Us. We reserve the right to deduct a 5% processing and administration fee from the total refund amount.
  22. These Terms and Conditions, and any dispute or claim arising out of or in connection with them or their subject matter or formation shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of the jurisdiction for the respective IMG Academy Sports Camp in which You have registered.
  23. The courts of the local jurisdiction for the respective IMG Academy Sports Camp in which You have registered shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute or claim that arises out of or in connection with these Terms and Conditions or their subject matter or formation.
  24. IMG Academy and the Ascender design are registered trademarks of IMG Academy, LLC and are used under license. IMG Academy is the title sponsor of the IMG Academy Sports Camps and has no control over the operation of the camps or the acts or omissions of the Nord Anglia host school.
• Privacy Policy at Nord Anglia Schools

  PRIVACY POLICY OF "GREENGATES SCHOOL", S.C.

  
  

  In compliance with articles 15, 16, and other applicable provisions of the Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (the "Law") in force in Mexico, we inform you of the terms and conditions of the Privacy Policy of Personal Data ("Privacy Policy") of "GREENGATES SCHOOL", S.C. ("GREENGATES SCHOOL"), acting as the controller of your personal data, with address located at: Avenida Circunvalación Poniente 102, Colonia Balcones de San Mateo, Naucalpan, Estado de México, Postal Codigo Postal 53200, and registered under the Federal Taxpayers Registry; therefore, the applicable jurisdiction in the event of any controversy, litigation, or claim, regardless of whether you are located in a country other than Mexico, by accessing and contracting any of our educational services, you expressly agree to submit to Mexican laws and competent courts of the State of Mexico.

  “GREENGATES SCHOOL" is committed to protecting the privacy of its members, including applicants, students, graduates, management staff, teaching staff, administrative staff, and those who have any kind of relationship with it, primarily parents and guardians, through legitimate, controlled, and informed processing, in order to guarantee their privacy, as well as the right to informational self-determination and to safeguard the provided information. The school establishes internal guidelines that ensure the integrity of the information in order to prevent damage, loss, destruction, theft, misplacement, alteration, as well as unauthorized processing of personal data.

  
  

  a) Personal Data

  
  

  Personal data is understood as any information concerning an identified or identifiable natural person. This includes personal data related to students, information concerning suppliers or any other external individuals with whom "GREENGATES SCHOOL" has a relationship, and personal data of management, teaching, and administrative staff.

  By accessing and using the website, whose electronic address is www.greengates.edu.mx, and in the corresponding section titled 'Privacy Policy,' hereinafter referred to as 'THE WEBSITE,' owned by GREENGATES SCHOOL, you (THE HOLDER) declare that you understand and accept the terms and conditions contained in this Notice, and expressly declare and grant your acceptance and consent using electronic means, in accordance with the provisions of Article 1803 of the Código Civil Federal.

  1. If THE HOLDER does not fully and unconditionally accept the terms and conditions of this Notice, they must refrain from sharing any type of information with GREENGATES SCHOOL through any means, including its website.
  2. If THE HOLDER continues to use GREENGATES SCHOOL's website, whether in whole or in part, such action shall be considered as their absolute and express acceptance of the terms and conditions stipulated herein.
  3. The mere use of GREENGATES SCHOOL's website grants the user the status of holder (hereinafter referred to as 'THE HOLDER' or 'THE HOLDERS') and implies full and unconditional acceptance of each and every one of the general and particular conditions included in this Privacy Policy in the version published by GREENGATES SCHOOL at the very moment THE HOLDER accesses to the mention page.

  We want to inform you that it is of our particular interest to take care of the personal information of minors and persons under guardianship or with different capacities, in accordance with the law, by establishing specific measures, such as:

  • The implementation and maintenance of stricter security measures to ensure the confidentiality of minors and this group of individuals.

  The personal data obtained through the aforementioned means are:

  1. General student information: Full name, place and date of birth, age, gender, nationality, CURP (Clave Única de Registro de Población), address, home and/or cell phone number, previous school, current grade, and desired grade of entry.
  2. Student medical information: Blood type, specific ailments, general health status, medical history, administered vaccines, psychological or psychiatric information, allergies or chronic conditions, or information about the attending physician.
  3. Parent, guardian, or tutor information: Full name, profession, marital status, address, home, cell, and work phone numbers, occupation, position, employer's name, denomination, or business name, employer's address, Tax Identification Number (RFC), email address, copy of official photo identification, proof of address, financial information such as income, properties, bank accounts, how they learned about the school, total number of children and their genders, as well as video recording upon entry to the premises through security cameras.

  
  

  a) Sensitive Personal Data

  
  

  Sensitive personal data are considered to be those personal data that affect the most intimate sphere of the data subject, or whose improper use could give rise to discrimination or pose a serious risk to them. In particular, sensitive data are those that may reveal aspects such as racial or ethnic origin, present and future health status, genetic information, religious, philosophical, and moral beliefs, union membership, political opinions, and/or sexual preferences.

  
  

  c) Purpose and Processing of Personal Information

  
  

  The purposes that give rise to the legal relationship and are necessary for the following purposes:

  1. Confirming your identity and contact information;
  2. Locating you to communicate and execute actions related to educational services;
  3. Carrying out the evaluation, improvement, administration, procurement, and granting of all services offered by "GREENGATES SCHOOL";
  4. Performing all activities necessary for academic and extracurricular development and contributing to the comprehensive education of students;
  5. Evaluating and reporting academic and extracurricular performances;
  6. Granting financial support and/or scholarships, if applicable;
  7. Requesting personal references;
  8. Verifying the provided information.
  9. Review personal data and verify the provided information, either through third parties or through the administrative area of "GREENGATES SCHOOL";
  10. Create an educational profile for the provision of educational services;
  11. Take actions towards the contracting of insurance and benefits related to the provision of services;
  12. Manage procedures for the enrollment, cancellation, or modification of insurance and benefits;
  13. Manage and deliver your credential that identifies you as a student of "GREENGATES SCHOOL"
  14. Create a student profile and assign a registration number;
  15. Manage physical access to the facilities of "GREENGATES SCHOOL";
  16. Manage, generate, and deliver required certificates;
  17. Comply with requests from authorities;
  18. Manage billing and corresponding collection processes;
  19. Communicate events in which "GREENGATES SCHOOL" is involved;
  20. Have photographic and/or video evidence of the execution of events, conferences, meetings, and gatherings;
  21. Use your personal image (whether in the form of photographs, videos, or any other similar medium) for internal and external publications related to the services provided by "GREENGATES SCHOOL";
  22. Process educational validation procedures with governmental or private entities;
  23. Manage school exchanges with national and/or foreign educational institutions;
  24. Manage and control the assignment of institutional email;
  25. Attendance control;
  26. Development and publication of advertising with your identification data;
  27. In case of being on the premises of "GREENGATES SCHOOL" and experiencing any accident or medical emergency, provide the necessary assistance.
  28. Through the video surveillance system, ensure the safety of individuals and facilities at "GREENGATES SCHOOL" and, if necessary, be able to identify individuals in the event of any violation of legal rights;
  29. Implement necessary measures in accordance with the guidelines established by health and labor authorities to facilitate collaboration with "GREENGATES SCHOOL";
  30. Comply with applicable legal requirements.
  31. Furthermore, if the data subject does not object, "GREENGATES SCHOOL" will process their Personal Data for the following secondary purposes:
  32. For the improvement and promotion of the school environment and atmosphere, such as disseminating congratulations and other celebrations on special days and academic achievements.
  33. Use your personal image (whether photo, video, etc.) for the creation of informative and promotional material;
  34. Invite you to non-compulsory events organized by "GREENGATES SCHOOL" for its students or parents and/or guardians;
  35. For conducting surveys, evaluations, references, and necessary information regarding "GREENGATES SCHOOL";
  36. To promote the academic, research, sports, cultural, recreational, and social life events organized by "GREENGATES SCHOOL".
  37. The creation and implementation of analytical and statistical processes.

  In the collection and processing of personal data that you provide to us, we comply with all the principles established in Article 6 of the Law: legality, quality, consent, information, purpose, loyalty, proportionality, and responsibility. Therefore, based on Articles 13 and 14 of the Law, "GREENGATES SCHOOL" undertakes to maintain strict confidentiality of personal data, as well as to maintain administrative, technical, and physical security measures to protect them against any damage, loss, alteration, unauthorized access, or processing.

  Personal data may be transferred and processed within and outside the country, without commercial purposes and only for the purpose of fulfilling the objectives and obligations of "GREENGATES SCHOOL". Under no circumstances will we commercialize, sell, or rent personal information about you to a third party without your prior consent.

  For the purposes herein, we inform you that, based on this Privacy Policy and/or as stipulated in your corresponding Contract for the Provision of Educational Services with "GREENGATES SCHOOL", you provide your express authorization to publish material such as photographs, works, reviews, and videos of institutional events in which our esteemed students and parents appear, solely for the purpose of dissemination in advertising, academic, or promotional materials, both physical and digital, on social media, websites, or official profiles of "GREENGATES SCHOOL”.

  The personal data you provide to "GREENGATES SCHOOL" may be compiled and stored in a database owned exclusively by the school. If you do not express opposition to the transfer of your data through the means we inform you of and make available to you in terms of this Privacy Policy, it will be understood that you have consented to the transfer of your personal data.

  
  

  d) Exercise of the Rights of Access, Rectification, Cancellation, and Opposition (ARCO).

  
  

  It is important to inform you that you have the right to know what personal data "GREENGATES SCHOOL" possesses about you, for what purposes they are used, and the conditions of use (Access). Likewise, it is your right to request the correction of your personal information if it is outdated, inaccurate, or incomplete (Rectification); to have your data deleted from records or databases when you consider that it is not being used in accordance with the principles, duties, and obligations provided for in the regulations (Cancellation); as well as to oppose the use of personal data for specific purposes (Opposition).

  In accordance with the provisions of Article 22, 29, and other related and applicable articles of the Law, the exercise of the rights of access, rectification, cancellation, or opposition regarding your personal data can be done by sending your request directly to the Personal Data Attention Area through the email address: [email protected]

  The request must contain at least the following:

  1. Name of the Personal Data Holder.
  2. Email address for receiving notifications.
  3. Documents proving their identity or, where appropriate, the legal representation of the holder.
  4. A clear and precise description of the personal data regarding which the right is sought to be exercised, as well as the right that is intended to be exercised.
  5. Any other element or document that facilitates the location of the personal data. If the request does not meet any of the requirements mentioned above, the person from the Personal Data Area may, within 5 days of receiving the request, request the necessary elements or documents to process it. You will have 10 days to comply with the request. If no response is provided within that period, the corresponding request will be deemed not to have been submitted.

  The response deadlines shall be a maximum of 20 days from the date the request is received to communicate the determination adopted. If the response is favorable, you must comply with it within 15 days following the issuance of the response. In order to protect your confidentiality, "GREENGATES SCHOOL" will send the response to your request to the email address provided for this purpose and will keep it available to the requester at the address indicated in this notice.

  You may initiate the ARCO rights protection procedure before the National Institute of Transparency (INAI) within 15 days following the date "GREENGATES SCHOOL" responds to your request or, if the deadline set by law has passed and no response has been provided.

  
  

  e) Control and Security of Personal Information.

  
  

  "GREENGATES SCHOOL" is committed to taking the necessary measures to protect the collected information, using security technologies and control procedures to limit access, use, or disclosure of your personal information without authorization. For example, we store the provided personal information on servers located in Data Centers that have limited access controls. For online transactions, we also use security technologies to protect the personal information transmitted to us through various electronic means.

  However, no security system or data transmission system over which the company does not have absolute control and/or depends on the internet can guarantee complete security. Therefore, "GREENGATES SCHOOL" will not be responsible for breaches of the security of your personal data and confidential information that are not attributable to the educational institution if such breaches occur in an environment over which "GREENGATES SCHOOL" does not have total control.

  
  

  f) Electronic Means and Cookies.

  
  

  In the event that you use electronic means regarding your personal data, cookies will be generated to provide you with a better service.

  Cookies are small pieces of information sent by the website to your browser. They are stored on your computer's storage unit (hard drive, solid-state drive) and are used to determine your preferences when you connect to our site's services, as well as to track certain behaviors or activities carried out by you within our sites.

  The website is hosted on SITECORE, which is Nord Anglia's foundational platform for the entire group. Upon entering the school's website, the user may choose to accept or decline the use of cookies. If accepted, tracking will be enabled.

  In some sections of our site, we require that the client enable cookies as some functionalities require them to work. Cookies allow us to: a) recognize you when you enter our sites, b) know the personal settings of the site specified by you, for example, cookies allow us to detect the bandwidth you have selected when entering the home page of our sites, so we know what type of information is advisable to download, c) calculate the size of our audience and measure some traffic parameters, as each browser that accesses our sites acquires a cookie that is used to determine the frequency of use and the sections of the sites visited, thus reflecting your habits and preferences, information that is useful for us to improve the content and headlines.

  The personal data you provide may be compiled and stored in a database owned exclusively by "GREENGATES SCHOOL". It is important to note that cookies may be used to confirm your identification, personalize your access to the "GREENGATES SCHOOL" Site, and review your usage, solely for the purpose of improving your navigation and functionality conditions. However, please be aware that no personal data of users is collected through these cookies in terms of the Law. The "GREENGATES SCHOOL" Site contains links to other external sites, the content and privacy policies of which are not the responsibility of "GREENGATES SCHOOL". Therefore, users may be subject to the privacy policies of those other sites, without any liability on the part of "GREENGATES SCHOOL"

  
  

  g) Opposition and means to limit the use or disclosure of personal data.

  
  

  In accordance with the Privacy Policy Guidelines, you have the option to express your refusal to continue allowing the use or disclosure of your personal data by "GREENGATES SCHOOL". To do so, you can follow the procedure outlined in this Privacy Policy and meet the requirements contained in section d), second paragraph. Your request will be addressed in accordance with the terms established in this Privacy Policy.

  
  

  h) The supervisory authority.

  
  

  If the holder believes that their right to the protection of their Personal Data has been infringed upon by any action or omission by 'GREENGATES SCHOOL', or suspects any violation of the provisions in the Federal Law on Personal Data Held by Private Parties, its Regulations, and other applicable regulations, they may file their complaint or report to the National Institute of Transparency, Access to Information, and Personal Data Protection (INAI). For more information, we suggest visiting its official website www.inai.org.mx.

  
  

  i) Changes to this Privacy Policy

  
  

  "GREENGATES SCHOOL" reserves the right to update this Privacy Policy at any time. In the event of substantial changes, users will be notified by posting a visible notice on our website.

  For your safety, please feel free to consult the content of this privacy policy on our website available at www.greengates.edu.mx whenever you desire.

  Aviso de Privacidad relacionado con los datos personales recabados por Greengates School, S.C.

  1. Generales

  1. 1.1  De conformidad con lo previsto en la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (la “Ley”) GREENGATES SCHOOL, S.C. (en adelante “GREENGATES SCHOOL”) con domicilio en Avenida Circunvalación Poniente 102, Colonia Balcones de San Mateo, Naucalpan, Estado de México, C.P. 53200 para oír y recibir notificaciones, es responsable del tratamiento y protección de sus datos personales así como la de su(s) hijo(s) o pupilo(s) menor(es) de edad, entendiéndose por datos personales cualquier información concerniente a una persona física identificada o identificable, los cuales son tratados de forma estrictamente confidencial.

  2. 1.2  La seguridad de su información es nuestra prioridad y es por ello que la protegemos mediante el uso y mantenimiento de altas medidas de seguridad, técnicas, físicas y administrativas, a fin de impedir que terceros no autorizados accedan a la misma. GREENGATES SCHOOL, como responsable del tratamiento de sus datos personales, trata en todo momento sus datos personales conforme a los principios de licitud, consentimiento, información, calidad, finalidad, lealtad, proporcionalidad y responsabilidad de conformidad con la Ley.

  3. 1.3  Al ingresar y utilizar la página de Internet, cuya dirección electrónica es www.greengates.edu.mx, y en la sección correspondiente a “Aviso de Privacidad”, en adelante denominada “ LA PÁGINA DE INTERNET”, propiedad de GREENGATES SCHOOL, usted (EL TITULAR) declara que está entendiendo y aceptando los términos y las condiciones contenidos en este Aviso, y declara y otorga expresamente su aceptación y consentimiento utilizando, para tal efecto, medios electrónicos, en términos de lo dispuesto por el artículo 1803 del Código Civil Federal.

  4. 1.4  Si EL TITULAR no acepta en forma absoluta y completa los términos y las condiciones de este Aviso, deberá abstenerse de compartir cualquier tipo de información a GREENGATES SCHOOL por cualquier medio, incluyendo su página de Internet.

  5. 1.5  En caso de que EL TITULAR continúe usando LA PÁGINA DE INTERNET de GREENGATES SCHOOL, sea en forma total o parcial, dicha acción se considerará como su absoluta y expresa aceptación de los términos y las condiciones aquí estipulados.

  6. 1.6  La sola utilización de LA PÁGINA DE INTERNET de GREENGATES SCHOOL le otorga al público titular la calidad de titular (en adelante referido como “EL TITULAR” o “LOS TITULARES”) e implica la aceptación, plena e incondicional, de todas y cada una de las condiciones generales y particulares incluidas en este Aviso de Privacidad en la versión publicada por GREENGATES SCHOOL, en el momento mismo en que EL TITULAR acceda a la mencionada página.

  Las partes declaran que, al no existir error, dolo, mala fe o cualquier otro vicio de la voluntad que pudiera nulificar la validez del presente instrumento, ambas acuerdan sujetarse al tenor de lo estipulado en las siguientes:

  2. Definiciones

  2.1 Datos personales.- Cualquier información concerniente a una persona física identificada o identificable.

  2.2 Datos personales sensibles.- Aquellos datos personales que afecten la esfera más íntima de EL TITULAR, o cuya utilización indebida pueda dar origen a discriminación o conlleve un riesgo grave para él. En particular, se consideran sensibles aquellos que puedan revelar aspectos como origen racial o étnico,

  estado de salud presente y futuro, información genética, creencias religiosas, filosóficas y morales, afiliación sindical, opiniones políticas o preferencia sexual.

  3. 2.3  Titular.- La persona física (TITULAR) a quien identifican o corresponden los datos personales.

  4. 2.4  Responsable.- Persona física o moral (GREENGATES SCHOOL) de carácter privado que decide sobre el

     tratamiento de los datos personales.

  5. 2.5  Encargado.- La persona física o moral que, sola o conjuntamente con otras, trate datos personales por cuenta del responsable.

  6. 2.6  Tratamiento.- La obtención, el uso (que incluye el acceso, el manejo, el aprovechamiento, la transferencia o la disposición de datos personales), la divulgación o el almacenamiento de datos personales por cualquier medio.

     2.6.1.- Transferencia.- Toda comunicación de datos realizada a persona distinta del responsable o encargado del tratamiento.
     2.6.2.- Remisión.- La comunicación de datos personales entre el responsable y el encargado, dentro o fuera del territorio mexicano.

  7. 2.7  Tercero.- La persona física o moral, nacional o extranjera, distinta del titular o del responsable de los datos.

  8. 2.8  Derechos ARCO.- Derechos de Acceso, Rectificación, Cancelación y Oposición.

  9. 2.9  Consentimiento tácito.- Se entenderá que EL TITULAR ha consentido en el tratamiento de los datos, cuando, habiéndose puesto a su disposición el Aviso de Privacidad, no manifieste su oposición.

  2.10 Finalidades primarias.- Aquellas finalidades para las cuales se solicitan principalmente los datos personales y por lo que se da origen a la relación entre GREENGATES SCHOOL y EL TITULAR.

  2.11 Finalidades secundarias.- Aquellas finalidades que no son imprescindibles para la relación entre GREENGATES SCHOOL y EL TITULAR, pero cuyo tratamiento contribuye al cumplimiento del objeto social de GREENGATES SCHOOL.

  3. Datos Personales Recabados

  En virtud de los servicios educativos que son o serán prestados por GREENGATES SCHOOL, a continuación, enlistamos las categorías de datos personales que estaremos recabando para cumplir con la finalidad mencionada en el presente Aviso de Privacidad:

  Datos Personales: (i) datos de identificación; (ii) datos de contacto; (iii) datos laborales; (iv) datos patrimoniales; (v) datos biométricos; (vi) datos migratorios; (vii) datos académicos; (viii) datos de desempeño; y (ix) datos familiares.

  Datos Sensibles: (i) datos demográficos; (ii) exámenes médicos; (iii) tipo de sangre; (iv) datos biométricos; (v) si han sido vacunados (incluyendo vacuna contra COVID-19, con cuántas dosis y la marca de la vacuna); (en su conjunto, los “Datos Personales”).

  En términos de este Aviso de Privacidad, GREENGATES SCHOOL recabará datos personales clasificados como sensibles en virtud de la Ley, mismos que serán tratados durante el periodo que dure la relación jurídica con GREENGATES SCHOOL, de acuerdo con las disposiciones legales en las que se sustenta; y serán protegidos en términos de lo establecido por la dicha Ley.

  GREENGATES SCHOOL recaba y trata los Datos Personales que le son proporcionados por EL TITULAR por distintos medios, tales como, LA PÁGINA DE INTERNET de GREENGATES SCHOOL, correo electrónico o entrega de información en las instalaciones del GREENGATES SCHOOL.

  Asimismo, le informamos que GREENGATES SCHOOL podrá recabar y tratar Datos Personales de sus familiares y/o terceros con los que EL TITULAR tenga una relación y que sean necesarios para cumplir con las obligaciones de la relación jurídica establecida con EL TITULAR. De este modo, al proporcionar los Datos Personales necesarios relacionados con sus familiares y/o terceros EL TITULAR reconoce tener el consentimiento de éstos para que GREENGATES SCHOOL trate éstos para cumplir con las obligaciones señaladas en el presente Aviso de Privacidad.

  Los Datos Personales recabados por GREENGATES SCHOOL serán tratados para el cumplimiento de las finalidades identificadas en el presente Aviso de Privacidad, para lo cual GREENGATES SCHOOL tiene su consentimiento tácito y/o expreso para su tratamiento, de conformidad con lo establecido en la Ley.

  4. Finalidades del Tratamiento de Datos Personales

  En virtud de la relación jurídica que EL TITULAR tiene con GREENGATES SCHOOL o que EL TITULAR desea tener, GREENGATES SCHOOL recabará sus Datos Personales y Datos Personales sensibles y los de su hijo(a)/pupilo menor de edad, mencionados en el inciso 3 anterior los cuales serán tratados con la finalidad primaria de:

  1. 4.1  confirmar su identidad y sus datos de contacto;

  2. 4.2  localizarle para comunicar y ejecutar acciones relacionadas con los servicios educativos;

  3. 4.3  llevar a cabo la evaluación, mejoramiento, administración, procuración y otorgamiento de todos los servicios ofrecidos por el GREENGATES SCHOOL;

  4. 4.4  realizar todas las actividades que resulten necesarias para el desarrollo académico y extracurricular y contribuir a la formación integral de los alumnos;

  5. 4.5  evaluar e informar el desempeño académico y extracurricular;

  6. 4.6  otorgar apoyos económicos y/o becas, en caso de aplicar;

  7. 4.7  solicitar referencias personales;

  8. 4.8  verificar la información proporcionada.

  9. 4.9  revisar los Datos Personales y verificar la información proporcionada, ya sea a través de terceros o por conducto del área administrativa del GREENGATES SCHOOL;

  10. 4.10  crear un perfil educativo para la prestación de los servicios educativos;

  11. 4.11  realizarlasaccionestendientesalacontratacióndelossegurosybeneficiosrelacionadosconlaprestación de los servicios;

  12. 4.12  gestionar trámites de alta, baja o modificación de seguros y beneficios;

  13. 4.13  gestionar y entregar su credencial que lo identifica como alumno del GREENGATES SCHOOL;

  14. 4.14  crear un perfil de alumno y asignarle una matrícula.

  15. 4.15  administrar el acceso físico a las instalaciones de GREENGATES SCHOOL;

  16. 4.16  gestionar, generar y entregar constancias requeridas;

  17. 4.17  dar cumplimiento a requerimientos de autoridades;

  18. 4.18  gestionar la facturación y procesos de cobranza correspondientes.

  19. 4.19  comunicarle acontecimientos de los que GREENGATES SCHOOL es parte;

  20. 4.20  contar con evidencia fotográfica y/o en video de la ejecución de eventos, conferencias, juntas y reuniones;

  21. 4.21  utilizar su imagen personal (ya sea en formato de fotografía, video, o cualquier otro medio similar) para hacer publicaciones internas y externas relacionada con los servicios prestados por el GREENGATES SCHOOL;

  22. 4.22  llevar trámites de revalidación educativa ante entidades gubernamentales o privadas;

  23. 4.23  gestionar intercambios escolares con entidades educativas nacional y/o extranjeras;

  24. 4.24  gestionar y controlar la asignación del correo electrónico institucional;

  25. 4.25  control de asistencia;

  26. 4.26  elaboración y publicación de publicidad con sus datos de identificación;

  27. 4.27  en caso de estar en instalaciones de GREENGATES SCHOOL y sufrir algún accidente o emergencia médica, prestarle el auxilio que sea requerido;

  28. 4.28  a través del sistema de video vigilancia, procurar la seguridad de las personas y las instalaciones de GREENGATES SCHOOL y, en su caso, estar en posibilidad de identificar a las personas en el supuesto de que se vulnere algún bien jurídico;

  29. 4.29  implementarlasmedidasnecesariasconformealoslineamientosestablecidosporlasautoridadesdesalud y del trabajo, que permitan su colaboración con GREENGATES SCHOOL;

  30. 4.30  cumplir con los requerimientos legales aplicables.

  Además, si EL TITULAR no se opone, GREENGATES SCHOOL tratará sus Datos Personales para las siguientes

  finalidades secundarias:

  31. 4.31  para la mejora y fomento del entorno y ambiente escolar como difusión de felicitaciones y demás

      celebraciones y días especiales y logros académicos);

  32. 4.32  usarsuimagenpersonal(yaseafoto,video,etc.)paralaelaboracióndematerialinformativoypromocional;

  33. 4.33  invitarlo a eventos no obligatorios en su asistencia y que sean organizados por GREENGATES SCHOOL para sus alumnos o padres y/o tutores;

  34. 4.34  para aplicación de encuestas, evaluaciones, referencias e información necesaria con respecto de GREENGATES SCHOOL;

  35. 4.35  para promocionar la vida académica, de investigación, los eventos deportivos, culturales, recreativos y sociales que realiza el GREENGATES SCHOOL.

  36. 4.36  la creación e implementación de procesos analíticos y estadísticos.

  5. Transferencias de Datos Personales

  Le informamos que sus Datos Personales pueden ser transferidos dentro y fuera del país para ser tratados por personas distintas a GREENGATES SCHOOL para los fines descritos en el presente Aviso de Privacidad. Sus Datos Personales podrán ser transferidos y tratados por personas distintas a GREENGATES SCHOOL y/o sus afiliadas, tales como: (i) sociedades subsidiarias, afiliadas o controladoras de GREENGATES SCHOOL con finalidades de resguardo de la información, control de altas y bajas, y (ii) terceros no relacionados (prestadores de servicios), con la finalidad exclusiva de asistir a GREENGATES SCHOOL en la conducción de su negocio, así como en el cumplimiento de sus obligaciones, para administrar o respaldar sus operaciones contractuales, y brindar servicios profesionales necesarios para administrar la relación jurídica.

  Asimismo, sus Datos Personales podrán ser transferidos cuando: (iii) la transferencia sea necesaria o legalmente exigida para la salvaguarda de un interés público, o para la procuración o administración de justicia; (iv) sea

  requerido por mandato judicial de autoridades administrativas, judiciales o gubernamentales mexicanas o extranjeras de cualquier índole; y (v) sea necesario como parte de una transacción corporativa, como una compraventa de activos o una adquisición o fusión con otra empresa.

  Si EL TITULAR no manifiesta su oposición para la transferencia de datos personales, se entenderá que ha otorgado su consentimiento para ello.

  Como titular de Datos Personales y representante del alumno menor de edad, EL TITULAR podrá ejercer los Derechos ARCO y revocar el consentimiento para el tratamiento de sus Datos Personales y los del alumno, en los términos que prevé la Ley, enviando su solicitud por escrito o vía correo electrónico directamente a:

  Depto.: Control Escolar
  Dirección: Avenida Circunvalación Poniente 102, Colonia Balcones de San Mateo, Naucalpan, Estado

  de México, C.P. 53200. Tel: 55-5373-0088

  E-mail: [email protected] Bertha Sylvia Macías Benítez

  Su solicitud será procesada conforme a los plazos establecidos en la Ley y deberá contener al menos la siguiente información, de conformidad con lo establecido en el artículo 29 de la LFDP:

  1. (a)  nombre y domicilio u otro medio para comunicarle la respuesta a su solicitud;

  2. (b)  los documentos que acrediten su identidad o, en su caso, la representación legal de la persona que

     realiza la solicitud a su nombre;

  3. (c)  la descripción clara y precisa de los Datos Personales respecto de los que se solicita ejercer alguno

     de los Derechos ARCO,

  4. (d)  la manifestación expresa para revocar su consentimiento al tratamiento de sus Datos Personales y,

     por tanto, para que no se usen; y

  5. (e)  cualquier otro elemento que facilite la localización de los Datos Personales.

  En el caso de solicitar la rectificación de sus Datos Personales y/o los del menor de edad que representa, EL TITULAR deberá indicar, además de lo señalado anteriormente, las modificaciones a realizarse y aportar la documentación que sustente su petición.
  La respuesta a su solicitud se le comunicará en un plazo de veinte días hábiles, contados desde la fecha en que se recibió la solicitud, pudiendo ampliarse veinte días hábiles de conformidad con lo establecido en la Ley, a efecto de que, si resulta procedente la solicitud, se haga efectiva la determinación adoptada dentro de los quince días hábiles siguientes a la fecha en que se le comunique la respuesta.

  La revocación y el ejercicio de los Derechos ARCO serán gratuitos, así como la reproducción en copia simple o envío por correo electrónico.

  7. Medidas de Seguridad

  Contamos con las medidas de seguridad suficientes para la protección, confidencialidad y aseguramiento de sus Datos Personales con la finalidad de restringir el acceso a los mismos a personas no autorizadas. Asimismo, nuestros empleados, representantes, subcontratistas, consultores y/o los terceros que intervengan en cualquier fase del tratamiento de sus Datos Personales guardarán confidencialidad respecto de éstos, obligación que subsistirá hasta después de finalizar la relación entre dichas personas de acuerdo con la ley aplicable

  6. Derecho de Acceso, Rectificación, Cancelación, Oposición (ARCO) y Revocación del Consentimiento

  8. Limitación y/o Divulgación de sus Datos Personales

  EL TITULAR podrá limitar el uso o divulgación de sus Datos Personales y los del menor de edad que representa, haciendo su solicitud vía correo electrónico a la dirección [email protected]. En caso de que su solicitud sea procedente se le registrará en el listado con el que GREENGATES SCHOOL cuenta para tal efecto.

  9. Solicitud de Limitación y/o Divulgación de sus Datos Personales

  Tenga en cuenta que una solicitud para limitar la recopilación, uso, divulgación o el almacenamiento de sus Datos Personales y/o la eliminación de los mismos durante la relación jurídica será tomada en consideración por GREENGATES SCHOOL de acuerdo con los procedimientos mencionados, las necesidades legales y las obligaciones legales a las que GREENGATES SCHOOL pueda estar sujeta. Sin perjuicio de lo anterior, se aclara que dicha solicitud por su parte relativa a los Datos Personales que son necesarios de acuerdo con la ley para el cumplimiento de los derechos y obligaciones de la relación jurídica y la presentación de los servicios educativos, y/o cuya recopilación es necesaria de acuerdo con los procedimientos de GREENGATES SCHOOL para mantener la presentación de servicios educativos, puede resultar en la terminación de la relación jurídica con GREENGATES SCHOOL, es decir, no se le podrán prestar los servicios escolares/educativos que han sido contratados, y de lo cual GREENGATES SCHOOL no será responsable.

  10.Autoridad Garante

  Si EL TITULAR considera que su derecho a la protección de sus Datos Personales ha sido lesionado por alguna conducta u omisión por parte de GREENGATES SCHOOL, o presume alguna violación a las disposiciones en la Ley Federal de Datos Personales en Posesión de los Particulares, su Reglamento y demás ordenamientos aplicables, podrá interponer su inconformidad o denuncia ante el Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI). Para mayor información le sugerimos visitar su página oficial de internet www.inai.org.mx.

  11.Ley Aplicable de Jurisdicción

  Las partes expresan que el presente Aviso de Privacidad, se regirá por las disposiciones legales aplicables en México, en especial, por lo dispuesto en la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares, su Reglamento y la demás normativa vinculada aplicable.

  12.Cambios al presente Aviso de Privacidad

  El presente Aviso de Privacidad puede sufrir modificaciones, cambios o actualizaciones derivadas de nuevos requerimientos legales, de nuestras propias necesidades por los servicios que ofrecemos; de nuestras prácticas de privacidad o por otras causas. Cualquier cambio a este Aviso de Privacidad o en las finalidades del tratamiento de los datos que nos ha proporcionado le será comunicado por correo electrónico o cualquier otro medio de comunicación eficaz y razonable. Asimismo, EL TITULAR podrá consultar el Aviso de Privacidad en nuestro sitio web www.greengates.edu.mx.

  Fecha de última actualización de este documento: 04 noviembre 2022