When you use our websites, mobile applications, and online services (the "Site"), we may store cookies on your web browser. Other third parties you choose to visit may do the same. This Cookie Policy explains what a cookie is, how you can manage your cookies, and what kind of cookies may be on our sites.
WHAT IS A COOKIE AND WHY DO WE USE THEM?
Cookies are small pieces of text. They are provided by most websites and stored by your web browser on the computer, phone, or other device that you are using. The cookie allows the website to "remember" your actions or preferences over time. For more information see: https://www.allaboutcookies.org/ Sometimes, cookies are enabled when pixels are placed on a website. Pixels are also referred to as web beacons, clear gifs, and tags. They enable websites to read and place cookies.
A cookie can be classified by its lifespan and the domain to which it belongs. As to lifespan, a cookie is either:
A session cookie, which is erased when the user closes the browser or leave the website, or
A persistent cookie, which remains on the user's computer/device for a period of time, determined by the party that set the cookie or until you delete it. These cookies may also be called tracking cookies.
As for the domain to which a cookie belongs, a cookie may be:
A first-party cookie, which is set by the web server of the web page the user is visiting, or
a third-party cookie, which is set by a different domain (this can happen when a web page references a file located outside its domain). Unless otherwise specified within this document, third-party providers may access the cookies managed by them.
Cookies and similar technologies do not require your consent to this policy when they are strictly necessary to provide services to you—for example, when a cookie is used to provide required data protection to secure our website, or to keep track of your selections or input, such as for an online shopping cart, a form you are filling out, or language preferences.
To find more information dedicated to Californian consumers and their privacy rights, Users may read the privacy policy.
Cookie Settings
You can manage cookies through your browser settings. The choices available, and the mechanism used, will vary from browser to browser. Such browser settings are typically found in the "options", "tools" or "preferences" menu. You may also consult the browser's "help" menu. For example:
It is also possible, via relevant browser or device features, to delete previously stored cookies. Cookies in the browser's local memory may be cleared by deleting the browsing history.
Please note, you may not be able to take advantage of all the features of websites, including certain personalized features, if you delete or refuse cookies.
TYPES OF COOKIES WE USE
First party cookies
Session Cookies (Technical Cookies): Their use is strictly limited to sending the session identifiers (random numbers generated by the server) needed for secure and efficient Website browsing. They are not permanently stored on the user's computer and are deleted upon browser closing. In particular, the use of the session cookies aims at ensuring security and improving of the offered service; and
Technical Cookie: It is required to keep track of the consent given by the user. The described cookies do not require your consent to be installed and used.
Third party cookies
Some third parties can also provide cookies on our website(s). These cookies or similar technologies are managed by the third parties set out in the table below, and are divided into the following categories:
Analytical Cookies: we use Google Analytics, the web analytics service offered by Google, Inc. ("Google") to analyze how our Website is used. This service uses cookies generating information on your use of our Website (including your IP address), collected from Google in an anonymous form. Disabling these third-party cookies does not affect the Website use;
Marketing/Advertising: Cookies used to provide advertising services on a given Website fall within this category. Disabling these third-party cookies does not affect the Website use; and
Profiling Cookies: They are used to trace the user's network browsing and create profiles about his/her tastes, behavior, choices, etc. These cookies allow the transmission of online advertising messages to the user's device [with the preferences already expressed by that same user when browsing]. In accordance with applicable laws, using these cookies and any processing related thereto require the prior user's consent. Disabling these third-party cookies does not affect the Website use.
UPDATES TO THIS COOKIE POLICY
This Cookie Policy may be updated from time to time. You may review the Cookie Policy by visiting the website and clicking on the "Cookie Policy" link. If you have questions about our Cookie Policy, please contact [email protected].
aviso de cookies
Última actualización: 30 de junio de 2021
Cuando utiliza nuestros sitios web, aplicaciones móviles y servicios en línea (el "Sitio"), podemos almacenar cookies en su navegador web. Otros terceros que elija visitar pueden hacer lo mismo. Esta Política de cookies explica qué es una cookie, cómo puede administrar sus cookies y qué tipo de cookies puede haber en nuestros sitios.
¿QUÉ ES UNA COOKIE Y POR QUÉ LAS UTILIZAMOS?
Las cookies son pequeños fragmentos de texto. Son proporcionados por la mayoría de los sitios web y almacenados por su navegador web en la computadora, teléfono u otro dispositivo que esté utilizando. La cookie permite que el sitio web "recuerde" sus acciones o preferencias a lo largo del tiempo. Para obtener más información, consulte: https://www.allaboutcookies.org/ A veces, las cookies se habilitan cuando se colocan píxeles en un sitio web. Los píxeles también se conocen como balizas web, gifs transparentes y etiquetas. Permiten que los sitios web lean y coloquen cookies.
Una cookie se puede clasificar por su vida útil y el dominio al que pertenece. En cuanto a la vida útil, una cookie es:
Una cookie de sesión, que se borra cuando el usuario cierra el navegador o abandona el sitio web, o
Una cookie persistente, que permanece en la computadora / dispositivo del usuario durante un período de tiempo, determinado por la parte que instaló la cookie o hasta que usted la elimine. Estas cookies también pueden denominarse cookies de seguimiento.
En cuanto al dominio al que pertenece una cookie, una cookie puede ser: una cookie de origen, que es configurada por el servidor web de la página web que el usuario está visitando, o una cookie de terceros, que es configurada por un usuario diferente dominio (esto puede suceder cuando una página web hace referencia a un archivo ubicado fuera de su dominio). A menos que se especifique lo contrario en este documento, los proveedores externos pueden acceder a las cookies administradas por ellos.
Las cookies y tecnologías similares no requieren su consentimiento cuando son estrictamente necesarias para brindarle servicios. Por ejemplo, cuando se usa una cookie para brindar la protección de datos requerida para asegurar nuestro sitio web, o para realizar un seguimiento de sus selecciones o entradas, como para un carrito de compras en línea, un formulario que está completando o preferencias de idioma.
Para encontrar más información dedicada a los consumidores de California y sus derechos de privacidad, los Usuarios pueden leer la política de privacidad.
GESTIÓN DE COOKIES
Puede administrar las cookies a través de la configuración de su navegador. Las opciones disponibles y el mecanismo utilizado variarán de un navegador a otro. Esta configuración del navegador se encuentra normalmente en el menú "opciones", "herramientas" o "preferencias". También puede consultar el menú de "ayuda" del navegador. Por ejemplo:
También es posible, a través de las funciones relevantes del navegador o del dispositivo, eliminar las cookies almacenadas previamente. Las cookies en la memoria local del navegador se pueden borrar eliminando el historial de navegación.
Tenga en cuenta que es posible que no pueda aprovechar todas las funciones de los sitios web, incluidas ciertas funciones personalizadas, si elimina o rechaza las cookies.
TIPOS DE COOKIES QUE UTILIZAMOS
Cookies de origen
Cookies de sesión (Cookies técnicas): Su uso se limita estrictamente al envío de los identificadores de sesión (números aleatorios generados por el servidor) necesarios para la navegación segura y eficiente del sitio web. No se almacenan permanentemente en la computadora del usuario y se eliminan al cerrar el navegador. En particular, el uso de cookies de sesión tiene como objetivo garantizar la seguridad y mejorar el servicio ofrecido; y
Cookie técnica: Es necesaria para realizar un seguimiento del consentimiento otorgado por el usuario. Las cookies descritas no requieren su consentimiento para ser instaladas y utilizadas.
Cookies de terceros
Algunos terceros también pueden proporcionar cookies en nuestro (s) sitio (s) web. Estas cookies o tecnologías similares son gestionadas por los terceros que se detallan en la siguiente tabla, y se dividen en las siguientes categorías:
Cookies analíticas: utilizamos Google Analytics, el servicio de análisis web ofrecido por Google, Inc. (“Google”) para analizar cómo se utiliza nuestro sitio web. Este servicio utiliza cookies que generan información sobre su uso de nuestro sitio web (incluida su dirección IP), recopilada de Google de forma anónima. La desactivación de estas cookies de terceros no afecta el uso del sitio web;
Marketing / Publicidad: las cookies utilizadas para proporcionar servicios publicitarios en un sitio web determinado se incluyen en esta categoría. La desactivación de estas cookies de terceros no afecta el uso del sitio web; y
Cookies de perfil: se utilizan para rastrear la navegación por la red del usuario y crear perfiles sobre sus gustos, comportamiento, elecciones, etc. Estas cookies permiten la transmisión de mensajes publicitarios online al dispositivo del usuario [con las preferencias ya expresadas por el mismo usuario al navegar]. De acuerdo con las leyes aplicables, el uso de estas cookies y cualquier procesamiento relacionado con ellas requiere el consentimiento previo del usuario. La desactivación de estas cookies de terceros no afecta el uso del sitio web.
ACTUALIZACIONES DE ESTA POLÍTICA DE COOKIES
Esta Política de cookies puede actualizarse de vez en cuando. Puede revisar la Política de cookies visitando el sitio web y haciendo clic en el enlace "Política de cookies". Si tiene preguntas sobre nuestra Política de cookies, comuníquese con [email protected].
分析用Cookie：当社は、 Google, Inc. （以下「Google」）が提供するウェブ分析サービス、Google Analyticsを使用し、当社ウェブサイトの利用状況を分析しています。このサービスは、Googleから匿名で収集された貴殿の当社ウェブサイト利用に関する情報（IPアドレス含む）を生成するCookieを使用しています。これら第三者のCookieを無効にしても、ウェブサイトの利用に影響はありません。
당신이 우리의 웹사이트, 모바일 어플리케이션 및 온라인 서비스 (“사이트”)를 사용할 때, 우리는 당신의 웹 브라우저에 쿠키를 저장할 수 있다. 당신이 방문하기로 선택한 다른 제3자들도 이와 같이 할 수 있다. 이 쿠키 방침은 쿠키가 무엇인지, 당신이 당신의 쿠키를 어떻게 관리할 수 있는지, 그리고 무슨 종류의 쿠키가 당신의 사이트에 있을 수 있는지를 설명한다.
쿠키는 무엇이며 왜 우리가 그들을 사용하는가?
쿠키는 작은 문장들이다. 이들은 대부분의 웹사이트에 의해 제공되며, 당신의 웹 브라우저, 컴퓨터, 전화 또는 당신이 사용하는 다른 기기에 저장된다. 쿠키는 웹사이트가 시간에 걸쳐 당신의 행동 또는 취향을 기억하도록 한다. 더 자세한 정보는 https://www.allaboutcookies.org/ 를 참고할 것. 때로는 픽셀이 웹사이트에 놓여 있을 경우 쿠키가 가능하게 된다. 픽셀은 또한 웹 표식, 투명 gif, 및 태그로 불리기도 한다. 이들은 웹사이트가 쿠키를 읽고 자리를 잡도록 한다.
쿠키는 그 수명과 그것이 속하는 도메인에 의해 분류될 수 있다. 수명에 대해 쿠키는:
사용자가 브라우저를 종료하거나 웹사이트를 떠나면 삭제되는 임시 쿠키이거나,
쿠키를 설정한 자가 정한 기간동안 또는 사용자가 쿠키를 삭제할 때까지 사용자의 컴퓨터/기기에 남아있는 영구 쿠키이다. 이러한 쿠키는 추적 쿠키라고도 불린다.
쿠키가 속한 도메인에 대해 말하자면 쿠키는: 사용자가 방문하고 있는 웹페이지의 웹 서버에 의해 설정되는 당사자 쿠키이거나, 또는 다른 도메인에 의해 설정되는 (이는 웹 페이지가 그의 도메인 외부에 위치한 파일을 참조할 때 발생할 수 있다)제3자 쿠키일 수 있다. 이 문서에서 별도로 명시하지 않는 한, 제3자 제공자가 그들이 관리하는 쿠키에 접속할 수 있다.
쿠키 및 이와 유사한 기술은, 예를 들어 우리의 웹사이트를 포보호기 위해 필요한 데이터 보호를 제공하기 위해, 또는 온라인 쇼핑 카트, 당신이 작성하는 양식 또는 언어 선호 등 당신의 선택 또는 입력을 추적하기 위해 쿠키가 필요한 경우 등 그들이 당신에게 서비스를 제공하기 위해 엄격하게 필요한 경우, 이 방침에 대한 당신의 동의를 필요로 하지 않는다.
캘리포니아 소비자와 그들의 개인 정보 보호 권리에 대한 세부 정보를 얻기 위해서 사용자는 개인 정보 보호 방침을 읽어볼 수 있다.
쿠키의 관리
당신은 당신의 브라우저 세팅을 통해 쿠키를 관리할 수 있다. 가용한 선택과 사용되는 메커니즘은 브라우저 별로 차이가 있다. 그러한 브라우저 설정은 일반적으로 “옵션”, “도구”, 또는 “기호” 메뉴에서 찾아볼 수 있다. 당신은 또한 브라우저의 “도움” 메뉴에서 찾아볼 수도 있다. 예를 들면:
해당 브라우저 또는 기기 특성을 통해 이전에 저장된 쿠키를 삭제하는 것이 가능하다. 브라우저의 로컬 메모리에 있는 쿠키는 인터넷 사용 기록을 삭제함으로써 청소할 수 있다.
당신이 쿠키를 삭제하거나 거부할 경우 특정 개인화된 특성을 포함하여 웹사이트의 모든 특징을 이용할 수 없을 수도 있음에 유의할 것.
우리가 사용하는 쿠키의 종류
당사자 쿠키
임시 쿠키 (기술적 쿠키): 이들의 사용은 안전하고 효율적인 웹사이트 브라우징을 위해 필요한 세션 식별자 (서버가 발생시킨 난수)를 보내는 데만 엄격히 제한된다). 이 쿠키는 사용자의 컴퓨터에 영구히 저장되지 않으며 브라우저가 종료되면 즉시 삭제된다. 특히, 임시 쿠키의 사용은 제공되는 서비스의 보안과 개선을 보장하는 것을 목표로 한다; 그리고
기술적 쿠키: 사용자가 제공하는 동의를 추적하는 것이 필요하다. 기술한 쿠키는 설치되고 사용되기 위해 당신의 동의를 필요로 하지 않는다.
제3자 쿠키
일부 제3자들도 역시 우리의 웹사이트에 쿠키를 제공할 수 있다. 이러한 쿠키 또는 유사한 기술은 아래 표에 기술한 제3자들에 의해 관리되며, 다음과 같은 범주로 분류될 수 있다:
분석 쿠키: 우리의 웹사이트가 어떻게 사용되는지 분석하기 위해, 우리는 구글 사 (“구글”)이 제공하는 웹 분석 서비스인 구글 Analytics를 사용한다. 이 서비스는 익명 형태로 구글로부터 수집되는 당신이 우리 웹사이트를 사용하는 것에 대한 정보 (당신의 IP 주소 포함)를 발생시키는 쿠키를 사용한다. 이러한 제3자 쿠키를 불능화 시키더라도 웹사이트 사용에 영향을 미치지 않는다;
마케팅/광고: 주어진 웹사이트에서 광고 서비스를 제공하기 위해 사용되는 쿠키는 이 범주에 해당한다. 이러한 제3자 쿠키를 불능화 시키더라도 웹사이트 사용에 영향을 미치지 않는다; 그리고
자료 수집 쿠키: 이들은 사용자의 네트워크 브라우징을 추적하고 사용자의 입맛, 행위, 선택 등에 대한 프로필을 창출하기 위해 사용된다. 이러한 쿠키는 사용자의 기기에 온라인 광고 메시지의 전송을 허용한다 [브라우징을 할 때 그 같은 사용자가 이미 표현한 취향에 따라]. 준거법에 따라 이러한 쿠키를 사용하는 것과 그에 관련된 처리는 사용자의 사전 동의를 필요로 한다. 이러한 제3자 쿠키를 불능화 시키더라도 웹사이트 사용에 영향을 미치지 않는다.
이 쿠키 방침에 대한 업데이트
이 쿠키 방침은 수시로 업데이트 될 수 있다. 당신은 웹사이트에 방문하여 “쿠키 방침”을 클릭함으로써 쿠키 방침을 검토할 수 있다. 우리의 쿠키 방침에 대하여 질문이 있을 경우 [email protected] 에 방문할 것.
You can manage cookies through your browser settings. The choices available, and the mechanism used, will vary from browser to browser. Such browser settings are typically found in the "options", "tools" or "preferences" menu. You may also consult the browser's "help" menu. For example:
